班達總統(tǒng)欣喜地翻看打印的《中國有色金屬報》
10月，在贊比亞是一個令人激動的月份。熱情似火的鳳凰樹分外惹眼，在大街小巷站成一道風景，憑添了許多喜慶氣息。2009年10月24日，贊比亞迎來了獨立45周年紀念日；10月29日，贊比亞人民與中國人民一道迎來了中贊建交45周年紀念日，兩個民族穿越歷史的友情在歲月的磨礪下愈發(fā)彌足珍貴。10月30日，《中國有色金屬報》特約記者隨同中國有色集團黨委書記張克利前往贊比亞總統(tǒng)府專訪了贊比亞總統(tǒng)魯皮亞·班達。為了準備此次采訪，記者通過網(wǎng)絡(luò)事先向報社索要了最近班達總統(tǒng)出席謙比希銅冶煉有限公司投產(chǎn)典禮的新聞PDF版，特意用彩色打印機打印出來帶給總統(tǒng)。
記者：很榮幸采訪總統(tǒng)閣下。《中國有色金屬報》創(chuàng)立于1986年，是中國發(fā)行量最大的行業(yè)性大報之一。我們曾經(jīng)多次報道您出席中國有色集團重大活動的新聞，最近的兩次是今年1月15日出席贊比亞中國經(jīng)濟貿(mào)易合作區(qū)盧薩卡分區(qū)啟動儀式、10月19日出席謙比希銅冶煉有限公司投產(chǎn)典禮的報道。感謝您對中國企業(yè)，特別是中國有色金屬企業(yè)的親切關(guān)懷和大力支持。（遞上報紙，班達總統(tǒng)欣喜地翻閱，嘖嘖稱贊）。
班達：歡迎來自遠方的客人，你們的報紙了不起。請通過你們向中國有色金屬工業(yè)的廣大讀者問好，希望你們此次贊比亞之行能夠用筆觸向中國朋友展示一個奮發(fā)圖強的贊比亞、一個蓬勃發(fā)展的贊比亞。同時，也希望你們向中國的讀者介紹中國有色金屬工業(yè)在贊比亞最杰出的代表—中國有色集團的所作所為。
記者：在班達總統(tǒng)和中國駐贊比亞大使李強民先生的親切關(guān)懷下，中國有色集團在贊比亞的事業(yè)取得了長足的發(fā)展，請問您對中國有色集團在贊比亞的投資做何評論，對其未來發(fā)展有何期許?
班達：中國有色集團是中國著名的有色金屬企業(yè)集團，是中國開展國際合作最為成功的跨國公司之一。他們已經(jīng)在贊比亞深耕了11年之久，與贊比亞人民血脈相通、榮辱與共，成長為贊比亞最大的中資企業(yè)，為贊比亞提供就業(yè)崗位4000人以上，投資超過7億美元。在他們的手中，停產(chǎn)達13年之久的謙比希銅礦起死回生，被譽為中非合作的標志性項目；中非合作論壇北京峰會上簽署的謙比希銅冶煉項目已經(jīng)投產(chǎn)，其在贊比亞銅工業(yè)的地位舉足輕重；凝結(jié)了中贊兩國元首和兩國人民重大期望的贊比亞中國經(jīng)濟貿(mào)易合作區(qū)也已強勢啟動，正在緊鑼密鼓地建設(shè)當中。特別值得慶祝的是，中國有色集團近日順利接管了盧安夏銅業(yè)有限公司，因為國際金融危機而停產(chǎn)的該公司又重現(xiàn)了生機與活力，已安排贊比亞就業(yè)崗位1800余人。目前，中國有色集團已經(jīng)在贊比亞擁有了6家控股企業(yè)，并擔任贊比亞中華總商會會長單位，這些都極大地推動了當?shù)氐慕?jīng)濟發(fā)展和社會進步。我在出席謙比希銅冶煉有限公司投產(chǎn)典禮時將中國有色集團在贊比亞所開展的項目與坦贊鐵路、坦贊輸油管道等國家級重大工程相提并論，這既是對中國有色集團所作工作的肯定，更是對他們的巨大期望。中國有句老話“路遙知馬力”，我說是“讓歷史見證明天”，經(jīng)過十余年的共同成長，我們確信中國有色集團一定會與贊比亞攜手創(chuàng)造更大的奇跡，成為具有國際影響力的企業(yè)集團。
記者：近年來，中非之間貿(mào)易額增長速度非常快。在2008年首次突破了1000億美元，為非洲國家培訓各類人員超過1.3萬人次,充分體現(xiàn)了“中非合作,共同發(fā)展”的理念。在國際金融危機中，中國企業(yè)特別是中國有色集團表現(xiàn)如何，是否給您留下深刻印象？
班達：國際金融危機對于贊比亞來說是個巨大的考驗。我們的國家還不富裕，尚處于發(fā)展階段，經(jīng)濟體系相對來說比較脆弱。我們需要自生一種信心，更希望外界能夠傳導(dǎo)給我們一種信心。中國企業(yè)在最困難的時候沒有減少對贊比亞的投資，而是選擇與贊比亞人民同舟共濟、共渡難關(guān)。中國有色集團提出了“不減員、不減資、不減產(chǎn)”的政策，要求所有在贊企業(yè)嚴格遵照這一政策開展工作，中國國家主席胡錦濤先生曾經(jīng)為中國有色集團題寫“中贊合作，共同發(fā)展”，他們不折不扣地堅決貫徹執(zhí)行了這一精神，值得敬佩。
我特別要強調(diào)，中國有色集團接管盧安夏銅業(yè)有限公司的重要意義。該礦所處的盧安夏市廣大人民因礦而生，國際金融危機導(dǎo)致該礦停產(chǎn)，數(shù)千名工人失業(yè)在家，嚴重影響了經(jīng)濟發(fā)展和社會穩(wěn)定。在這個時候，中國有色集團挺身而出，通過國際競標接管了該礦，使這里的人們看到了生活的希望。中國有色集團正在積極策劃巴魯巴銅礦的復(fù)產(chǎn)、穆利亞希項目的建設(shè)。我說，贊比亞人民要對中國有色集團報以感謝的熱烈掌聲，他們以所作所為真正詮釋了中贊之間互為“好兄弟、好朋友、好伙伴”的深義之所在。
記者：過去，中國人民通過坦贊鐵路認識了萬里之遙的贊比亞；現(xiàn)在，中國人民則通過中國有色集團等大型企業(yè)的投資合作認識嶄新的贊比亞，認識正在帶領(lǐng)贊比亞人民闊步前進的班達總統(tǒng)。如今，中國已經(jīng)興起了到包括贊比亞在內(nèi)的非洲大陸投資合作的熱潮，請您對潛在的這些中國投資者講兩句話。
班達：我們希望越來越多的中國企業(yè)來贊比亞投資興業(yè)。贊比亞的諸多領(lǐng)域都處于起步階段，需要來自包括中國在內(nèi)的投資者的資金、管理、技術(shù)、人才等為贊比亞注入新鮮血液。在礦業(yè)行業(yè)，贊比亞除了銅礦之外，鈷、鎳、金等同樣儲量豐富；電力行業(yè)，發(fā)送電方面都有很好的市場；旅游行業(yè)急待投資開發(fā)；農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施、商場購物中心等商業(yè)性基礎(chǔ)設(shè)施比較匱乏。可以說，贊比亞處處充滿了機會，中國有色集團在這里發(fā)展得很好，相信其他中國企業(yè)也會在這里發(fā)展得很好，中國有色集團投資的贊比亞中國經(jīng)濟貿(mào)易合作區(qū)也許是廣大中外投資者投資興業(yè)的一個重要選擇，他們可以為外國投資者提供優(yōu)惠的政策和全方位的服務(wù)。希望更多中國企業(yè)通過你們更多地了解贊比亞、投資贊比亞，與贊比亞人民一道共同建設(shè)一個繁榮和諧的贊比亞，共同推進中贊友好合作。
記者：感謝班達總統(tǒng)撥冗接受我們的采訪，誠摯地邀請贊比亞人民有機會到中國走一走，看一看。祝班達總統(tǒng)身體健康，帶領(lǐng)贊比亞實現(xiàn)更大的夢想！
班達：感謝《中國有色金屬報》的采訪，希望你們在贊比亞開心、愉快！祝你們的報紙越辦越好，和中國有色集團一樣走出國門、走向世界！
